diff --git a/src/api/admin/pages/devices.rs b/src/api/admin/pages/devices.rs
index 76539df..b713541 100644
--- a/src/api/admin/pages/devices.rs
+++ b/src/api/admin/pages/devices.rs
@@ -84,9 +84,12 @@ async fn render_table(state: &Arc<AppState>) -> Result<String, ApiError> {
         .await
         .map_err(|e| ApiError::Internal(e.to_string()))?;
     let mut s = String::new();
+    // No `overflow-hidden` on the table wrapper: the per-row action menu is
+    // an absolutely-positioned `<details>` popover inside a <td>, and the
+    // wrapper's clipping was hiding the bottom half of the menu.
     let _ = write!(
         s,
-        r##"<div class="rounded-md border border-slate-800 bg-slate-900 overflow-hidden">
+        r##"<div class="rounded-md border border-slate-800 bg-slate-900">
 <table class="w-full text-sm">
   <thead class="text-xs uppercase text-slate-500 bg-slate-950">
     <tr>
diff --git a/src/api/admin/pages/users.rs b/src/api/admin/pages/users.rs
index 9d9a276..6bc2c84 100644
--- a/src/api/admin/pages/users.rs
+++ b/src/api/admin/pages/users.rs
@@ -335,8 +335,11 @@ async fn render_table(state: &Arc<AppState>) -> Result<String, ApiError> {
         }
     }
     let mut s = String::new();
+    // No `overflow-hidden` on the table wrapper: the per-row action menu is
+    // an absolutely-positioned `<details>` popover inside a <td>, and the
+    // wrapper's clipping was hiding the bottom half of the menu.
     s.push_str(
-        r##"<div class="rounded-md border border-slate-800 bg-slate-900 overflow-hidden">
+        r##"<div class="rounded-md border border-slate-800 bg-slate-900">
 <table class="w-full text-sm">
   <thead class="text-xs uppercase text-slate-500 bg-slate-950">
     <tr>